4tet Rose & Poison - Mastropirro Ermitage Band
Μια εκρηκτική ελληνοϊταλική συνάντηση: Η Γεωργία Συλλαίου με το κουαρτέτο της προσεγγίζει το έργο του Tom Waits και η Mastropirro Ermitage Band μας φέρνει το άρωμα της γείτονας χώρας. Μετά τις δύο συναυλίες η βραδιά θα απογειωθεί όταν το ελληνικό κουαρτέτο θα συμπράξει με το ιταλικό γκρουπ, συμπληρώνοντας την εικόνα της σημερινής τζαζ.
4tet Rose & Poison
Το κουαρτέτο Rose & Poison παρουσιάζει το «Ρόδο και το Δηλητήριο», μια μουσική παράσταση που αφορά το μουσικό και ποιητικό έργο του Tom Waits. Η Γεωργία Συλλαίου ερευνά και παρουσιάζει εδώ και χρόνια την μουσική του Καλιφορνέζου δημιουργού, εστιάζοντας στις ευρωπαϊκές του επιρροές, στη λυρική του διάσταση, στην avant garde του περίοδο, και στην ποίησή του: πρώτα στο cd «Η Μπαλάντα των Πειρατών»(2000), κατόπιν σε σειρά συναυλιών με την πενταμελή Poison Band και τα τελευταία χρόνια με τρίο (Φίλιππος Κωσταβέλης , πιάνο και Αγαμέμνων Μάρδας, κοντραμπάσο) στο οποίο τώρα, για πρώτη φορά, στη συναυλία αυτή των 49ων Δημητρίων, προστίθεται ο σαξοφωνίστας James Wylie.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τραγούδια του Tom Waits από τις θεατρικές του παραστάσεις «Alice», «Blood Money», «Black Rider» και άλλα ανεξάρτητα κομμάτια, κυρίως στη μορφή της μπαλάντας.
Στη ροή της παράστασης παρεμβάλλονται μεταφρασμένα στην ελληνική γλώσσα ποιήματα του Tom Waits, αλλά και κείμενα της Γεωργίας Συλλαίου, στο πνεύμα της ποίησης του Waits, σε μουσική του Φίλιππου Κωσταβέλη.
Το κουαρτέτο κάνει την δική του ανάγνωση στο έργο του Waits, προσθέτοντας στις ονειρικές εικόνες, στους μύθους, στους γοητευτικούς εφιάλτες, στα στοιχεία cabaret που χαρακτηρίζουν το έργο του Waits, όπως επίσης και στις ιρλανδικές, αλλά και στις μπρεχτικές επιρροές του, τις αναφορές και τις ιδιαιτερότητες που διαμορφώθηκαν όλα αυτά τα χρόνια της μελέτης και της παρουσίασης του μουσικού και ποιητικού έργου ενός εξαιρετικού, αιρετικού, μοναδικού δημιουργού, ενός μύθου εν ζωή, του Tom Waits.
Η Γεωργία Συλλαίου γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε μουσική και τραγούδι στην Ελλάδα και στην Αυστρία. Συνέχισε με σπουδές σύγχρονης φωνητικής και θεάτρου στο Άμστερνταμ. Με πλούσιο δισκογραφικό έργο, από το 1995 συνεργάζεται επί μονίμου βάσεως με τον Σάκη Παπαδημητρίου, με τον οποίο παρουσιάζει προγράμματα με κύκλους τραγουδιών, παραστάσεις με χορό και ταινίες της δεκαετίας του ’20. Σημαντικότατες είναι οι εμφανίσεις της τόσο στην Ελλάδα, όσο και στο εξωτερικό. Κείμενά της έχουν δημοσιευθεί στα περιοδικά Εντευκτήριο, Jazz&τzaz, Bang, Πανδώρα, (δε)κατa, Ένεκεν, Βιβλιοθήκη Ελευθεροτυπίας, ενώ από τις εκδόσεις ΟΔΟΣ ΠΑΝΟΣ εκδόθηκε το πρώτο της λογοτεχνικό βιβλίο «Στο Ακρωτήρι».
4tet Rose & Poison
Γεωργία Συλλαίου, φωνή
Φίλιππος Κωσταβέλης, πιάνο
Αγαμέμνων Μάρδας, κοντραμπάσο
James Wylie, άλτο σαξόφωνο
MASTROPIRRO ERMITAGE BAND
Ο Ιταλός συνθέτης, φλαουτίστας σύγχρονης μουσικής και τζαζ, καθηγητής στο ιστορικό Ωδείο Piccini του Μπάρι, αλλά και ποιητής Vincenzo Mastropirro, είναι γνώριμος στην Ελλάδα. Ήταν το 2010 όταν τον πρωτοείδαμε στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο της Γιορτής της Τζαζ (Σύλλογος Φίλων Τζαζ και Δημιουργικής Μουσικής) που μ’ έναν από τους πλέον σημαντικούς ποιητές της Ιταλίας, τον Vittorino Curci, προσκλήθηκαν να παρουσιάσουν για πρώτη φορά ολοκληρωμένο τo project «Musica Lontana».
Αυτή τη φορά ο σημαντικότατος συνθέτης και μουσικός με το σεξτέτο της Απουλίας, τους «Mastropirro Ermitage Band», θα ερμηνεύσουν μπαλάντες, μελωδικά θέματα, ιταλικά μοτίβα και θα προτείνουν τζαζ αυτοσχεδιασμούς.
Ο Vincenzo Mastropirro κατάγεται από το Ruvo di Puglia, της επαρχίας του Μπάρι. Γεννήθηκε το 1960. Μεγάλη του αγάπη το φλάουτο, το οποίο και σπούδασε στο Ωδείο Niccolo Piccinni στο Μπάρι, απ’ όπου αποφοίτησε το 1983. Συνέχισε τις σπουδές του με μεγάλους δασκάλους της διεθνούς σκηνής για να πάρει δίπλωμα Μουσικολογίας, και Μουσικής Παιδαγωγικής. Τεχνικές σύνθεσης διδάχθηκε από τον συνθέτη Antonio Giacometti. Το 1989 ίδρυσε μαζί με Giambattista Ciliberti και Antonino Maddonni το «Trio Mauro Giuliani», που αποτελείται από φλάουτο, κλαρινέτο και κιθάρα, και το οποίο πειραματίστηκε με ένα ρεπερτόριο που κυμαίνεται από την κλασική έως τη σύγχρονη μουσική. Μαζί ηχογράφησαν 6 cd. Από το 1993, παίζει το πρώτο φλάουτο στην «Banda di Ruvo», ένα project μοναδικό στον κόσμο, λόγω της ιδιομορφίας του Μεσογειακού ήχου της, που έχει σχέση με τις λιτανείες της Μεγάλης Εβδομάδας στη Νότια Ιταλία. Το 1997 σχηματίζει τους «Mastropirro Ermitage Ensemble» και συνεργάζεται με τους ποιητές Alda Merini, Vittorino Curci και Anna Maria Farabbi, συνθέτοντας μουσική πάνω στους στίχους τους. Το Πάσχα του 2003, το έργο του «Mater Dolorosa» παρουσιάζεται σε μία multimedia παράσταση στο θέατρο Petruzzelli του Μπάρι, με την ευκαιρία του εορτασμού των εκατό χρόνων από τη δημιουργία του θεάτρου. Ο Vincenzo Mastropirro έχει κερδίσει πολλά βραβεία και διακρίσεις κι έχει κυκλοφορήσει περισσότερους από 20 δίσκους.
MASTROPIRRO ERMITAGE BAND
Vincenzo Mastropirro, φλάουτα
Nicola Pisani, σαξόφωνα
Vince Abbracciante, ακορντεόν
Domenico Bruno, πιάνο
Camillo Pace, διπλό μπάσο
Antonio Dambrosio, τύμπανα
Θα διατεθούν προσκλήσεις σε κατόχους κάρτας ανεργίας